WebSaru辞書 > 和英辞典 > 出来過ぎを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「出来過ぎ」の英語と読み方

出来過ぎ

[できすぎ]
    too good (in performance, workmanship, etc.)



too [tuː]
    もまた,あまりに~すぎて,あまりに

good [gʊd]
    1. 親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した
    2. 役に立つこと,よいところ,善

performance [pərˈfɔːrməns]
    パフォーマンス,実行,遂行,上演,性能,愚行

workmanship ['wɝkmən.ʃɪp]
    手腕,技量

etc.
    et cetera,~など


出来過ぎの例文と使い方

彼は高校では出来過ぎたやつだった。
He was an over-achiever in high school.
それは少し出来過ぎです。
That's a little too convenient.
うそっぽいな。/出来過ぎだよ。/ちょっと話が上手過ぎるんじゃない。
It's too good to be true!
その取引があまりに出来過ぎているように思えたので、彼は警戒した。
He was wary because the deal seemed too good to be true.
その結末は出来過ぎている。
The end is too neat.

    

出来過ぎに関連した例文を提出する