English-Japanese translation of vocational

English-Japanese translation examples of vocational

彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。

He have passed for good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.

その他の学生は‘進学のための英語’コースで、職業訓練や大学で勉強するための英語力を身につけます。

Others study 'English for Academic Purposes', to prepare themselves for vocational or university study.

すでに上級レベルの英語力を持つ学生は職業訓練コースへ直接入学を申し込むことも可能です。

Students whose English language skills are already of a high level may apply for direct entry to vocational courses.

学生に人気の高いコースにはホスピタリティー、調理、高齢者介護、チャイルドケア、理美容、美容、フローリストリー（花の造形コース）などがあります。

Popular vocational study programs include Hospitality, Cookery, Aged Care, Children's Services, Hairdressing, Beauty and Floristry.

ホルムズグレン・インスティチュート・オブ・TAFE（職業訓練専門学校）は職業教育及び訓練を行うオーストラリアの優れた公立機関です。

Holmesglen Institute of TAFE is one of Australia's leading providers of public vocational education and training.

この20週間上級レベルコースは、職業訓練を受ける学生または大学に進学する学生が対象となり、英語力、異文化コミュニケーション能力、勉強法を身につけます。

This 20-week advanced level course provides students with the language, cross-cultural communication and study skills needed to undertake vocational or higher education in Australia.

RMITのインターナショナル・インダストリー・エクスぺリエンス・アンド・リサーチ・プログラム（RIIERP）では、年間約200名のRMITの学生がヨーロッパ、アジア、アメリカ合衆国の一流企業や機関で職業訓練やリサーチプログラムに取り組んでいます。現在、エアバス、ＥＡＤＳ、ベントレーモーターズ、シーメンスグループ、IBM、ネスレ、ロバート・ボッシュ、フォルクスワーゲン・アンド・ロールスロイスグループなどの有名企業をはじめ、ヨーロッパと北アメリカの165社の国際企業がＲＩＩＥＲＰに参加しています。

The RMIT International Industry Experience and Research Program (RIIERP) enables almost 200 RMIT students a year to carry out vocational training and research projects at world-class businesses and institutions in Europe, Asia and the USA. Currently, ther

これによると、荒川区にある専門学校へ入学の許可を受けた139人の外国人学生に、入国管理局が留学ビザの交付を認めなかったのです。

It said that the Immigration Office didn't provide student visas to 139 foreign students who were entering a vocational school in Arakawa-ku.

1935年には、中等教育機関（中学校·高等女学校·実業学校など）への進学率は18.5％で、高等教育機関（高等学校·専門学校·大学など）への進学率は3％であった。

In 1935, the percentage of elementary school students going on to the secondary schools of the time (middle school, girls' high school, and vocational school) was 18.5%, and the percentage going on to receive higher education (higher school, college,

4月に専門学校に入学するために、一生懸命学び、働いています。

I studied and worked hard to enter a vocational school in April.

1990年8月に「東京専修学校各種学校協会」が行ったアンケートによると、外国人留学生専用の学生寮を設けているところは3％だ。

According to a survey in August of 1990 conducted by the Tokyo Vocational School Association, 3% of vocational schools have school dorms for foreigners.

「専門学校生だった頃、学園祭の模擬店で粘土作品を展示·販売していました。

"When I was a student at a vocational school, I was displaying and selling my clay works at a booth at the school festival.

そして、今、日本語学校を卒業した就学生たちが、日本の先端技術を学ぼうと専門学校に入学している。

Many foreigners who graduate from Japanese language schools are making their way to vocational schools to study about Japan's leading technology.

私は、専門学校の2年生です。留学ビザをもっています。

I'm in the second year at a vocational school and I have a college student visa.

私はあなたに滞在する場所を提供したし、貴重な職業のアドバイスもした。

I gave you a place to stay, and some valuable vocational advice.

Suggest more sentence examples for vocational

Words related to "vocational"