English-Japanese translation of trouble
trouble
[ˈtrʌbl]
- 悩ます,困らせる,乱す,をわずらわせるわざわざする,骨折り,心配(する),困惑,悩み,苦しみ,面倒,厄介,困難,騒ぎ,紛争,争議,故障,トラブル,わざわざ,手数をかける
English-Japanese translation examples of trouble
- アトピー性皮膚炎で悩んでいます。
- I'm troubled with atopic dermatitis.
- アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
- The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
- あんたは世話の焼けるひとだね。
- You're a troublesome person!
- お手数ですが塩を回していただけませんか。
- May I trouble you to pass me the salt?
- 「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」
- Good morning. You're a bit late today aren't you? "Yes, I ran into a bit of trouble."
- お母さんに心配をかけるな。
- Don't be a trouble to mother.
- ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな。
- Never trouble till trouble troubles you. [M]
- ごたごたが片付いてさばさばした。
- I felt relieved when all the troubles were taken care of.
- ごたごたに巻き込まれるようなことはゆうな。
- Don't say anything that might get you into trouble.
- このような面倒をかけてすいません。
- I'm sorry to put you to all these troubles.
- こんなにご迷惑をかけるとは思っておりませんでした。
- I had no idea it would put you to so much trouble.
- こんなにご面倒をかけてすみません。
- I'm sorry to trouble you so much.
- こんなに迷惑をかけてすいません。
- I'm sorry to cause you all this troubles.
- コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
- Computers can save us a lot of time and trouble.
- コンピューターは我々から多くの時間と手間を省いてくれる。
- Computers save us a lot of time and trouble.
Suggest more sentence examples for trouble
