English-Japanese translation of triple crown

English-Japanese translation examples of triple crown

その騎手は三冠王を勝ち取ることで、初期の成功が偶然のものではなかったことを証明した。

The jockey proved his initial success was more than a fluke by riding his horse to a spectacular Triple Crown win.

9月25日現在、松井選手は45本塁打、98打点、打率3割3分8厘で、ライバルよりはるかに勝っている。彼は、16年ぶりの三冠王となるかもしれない。

As of Sept. 25, Matsui had 45 home runs, 98 RBIs, a batting average of .338, and was way ahead of his rivals. He may become the first Triple Crown winner in 16 years.

「トリプル·クラウン·オブ·サーフィン」が、毎年11月中旬から12月中旬にかけてハワイのオアフ島で開催されます。

The Triple Crown of Surfing is held on Oahu Island in Hawaii every year from mid-November to mid-December.

その後も三冠の一つ、皐月賞も含めて3連勝した。

He followed this race with three consecutive victories including the Satsukisho's stakes, one of the Triple Crown races.

しかも、首位打者5回、打点王13回、三冠王2回、MVP9回も受賞した。

Furthermore, he scored the highest batting average in five seasons, 13 RBI (run batted in), two triple crowns and nine MVPs.

打率が2位に落ち、彼は惜しくも三冠王を逃した。

He scarcely missed the Triple Crown when his batting average dropped into second place.

第21回トリプル·クラウン·オブ·サーフィンがハワイのオアフ島で、11月中旬から12月中旬まで開催されています。

The 21st Triple Crown of Surfing is being held on Oahu Island in Hawaii from mid-November to mid-December.

総合結果で「トリプル·クラウン·チャンピオン」が決定します。

The combined results decide the Triple Crown Champion.

落合は今年43歳になるが、これまで3冠王を3度も獲得した現役最高のスラッガーだ。

Now 43, Ochiai is currently the sport's top slugger, and has taken the Triple Crown three times.

落合氏は3度三冠王を獲得し、日本野球史上最大の打者の1人である。

Ochiai won the Triple Crown three times and was one of the greatest batters in the history of Japanese baseball.

読売ジャイアンツの強打者、松井秀喜選手が三冠王になる可能性が非常に高い。

Matsui Hideki, the Yomiuri Giants' slugger, is very likely to become a Triple Crown winner.

雪辱を期して挑んだ三冠最後の菊花賞では、ハイセイコーは4コーナーを回り直線で抜け出し2位以下をどんどん引き離した。

Expecting to get revenge in his last Triple Crown race, the Kikkasho's stakes, Haiseiko took the lead on the stretch after the fourth corner and soon outdistanced all the other horses.

Suggest more sentence examples for triple crown

Words related to "triple crown"