English-Japanese translation of to
to
[tuː][tə]
- ために,に,への,(物事の進行·気持ち·意志などが)～の方向に向かって,～の目的で
English-Japanese translation examples of to
- エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
- AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
- ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
- ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.
- ＯＫ！！ブラザー！！それ以上聞きたくないぜ！
- OK!! Bro!! I don't want to hear any more! [manga]
- エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。
- X rays are used to locate breaks in bones.
- あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。
- Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
- アーア、絶対うまくいくと思ったのになあ。
- Oh man! I was sure this was going to work out.
- あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
- Oh, the toast is burned black.
- ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
- It will be better for you to keep away from such a man. [M]
- ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
- These bus ladies seem to like to do so.
- ああいう風ではたいした者になれまい。
- If he goes on like that, he will never amount to much.
- あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。
- You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
- あいつら仕事にまるで身が入ってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
- I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
- アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
- If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
- アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
- If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
- アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
- It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
Suggest more sentence examples for to
