English-Japanese translation of storefront
storefront
['stor.frʌnt]
- 店先,店頭
English-Japanese translation examples of storefront
- 「のれん」は、江戸の昔より、家や店などで、玄関や店先と奥の部屋の区別をつけるために使われてきました。
- "Noren" had been used since Edo olden times in houses or stores in entranceways or storefronts to separate a back room from the rest of the house or store.
- しかし、その店に一つだけ気になる点があった。それは、店の前にいつも米粒が散らばっていること。
- Our relationship is an excellent one for one thing - rice is always scattered at the storefront.
- 店がターミナル駅に位置しているということもあり、通行者の邪魔にならないよう、（購入待ちの人の）行列は店舗から少し離れたところから始まる。
- Because the shop is located within the terminal, the line starts a short way from the storefront to avoid obstructing pedestrians.
- 自分の番がくると、誘導係が来て店頭に案内してくれる。
- Staff then come and guide you to the storefront when it's your turn.
Suggest more sentence examples for storefront
