English-Japanese translation of resurrect

English-Japanese translation examples of resurrect

ＰＫされたの、蘇生しました。

He was PK'ed, I resurrected him.

キリストの復活を信じることは、キリスト教の教義神髄の一つである。

A belief in the resurrection of Jesus Christ is one of the central tenets of Christianity.

50年間も使用を禁止されていた「モンゴル文字」や他の文化遺産の復活は、とりわけ注目されている。

The resurrection of Mongolian script, banished for fifty years, and other treasures are of particular interest.

2003年の他のヒットは、「ポケットモンスター -- アドバンスジェネレーション」、「名探偵コナン -- 迷宮の十字路」、「黄泉がえり」、「座頭市」だった。

Other hits in 2003 were "Pocket Monster: Advanced Generation," "Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital," "Yomigaeri: Resurrection" and "Zatoichi."

その日に死と復活の真理を完全に理解しました。

I plumbed the mystery of death and resurrection on that day.

私はもう済んでいる議論を蒸し返す人間は嫌いだ。

I hate a person who resurrect the old argument.

こうして1980年、上海に30年ぶりにジャズがよみがえった。

In so doing, in 1980, jazz in Shanghai was resurrected after a thirty year interval.

そして、その日がイースター（イエス·キリストの復活祭）であることも忘れていた‥‥。

I had forgotten that it was Easter Sunday (the celebration of the resurrection of Jesus Christ) that day.

イースターは、イエス·キリストの復活を祝うキリスト教の祝日です。

Easter is a Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.

イースターはイエスの復活を意味することから、キリスト教徒にとっては最も重要な祝日の一つです。

Easter is one of the most important celebrations for Christians, as it marks Jesus' resurrection.

イスラエルの研究者たちが、2000年も前に絶滅した聖書時代の木をよみがえらせています。

Israeli researchers are resurrecting a Biblical tree that has been extinct for two millennia.

キリストの復活を霊的なものととらえる必要があります。

You need to spiritualize the Resurrection.

リッチーの弾くギターを聴いているうちに、ジョーイ（カルボーン）の中に音楽への情熱がよみがえってきた。

Listening to Richie play the guitar resurrected Joey's passion for music.

今、ブッシュ大統領は月面基地の概念を復活させました。

Now, President Bush has resurrected the notion of a lunar base.

私たちは中東の非常に価値ある種を保存したいと考えています。その中には、絶滅したけれども復活させられるかもしれないものもあります。

We are interested in preserving very valuable species in the Middle East, some of them are extinct but may be able to be resurrected.

Suggest more sentence examples for resurrect