English-Japanese translation of relic

English-Japanese translation examples of relic

ローマは至る所に遺跡がある。

Rome abounds with relics.

我々は古代文明の遺跡を発見した。

We discovered relics of an ancient civilization.

ここにいくつかの遺跡がありました。

Here were some relics.

フランスの考古学者は、半分埋もれた埋葬塚から、青銅器時代の遺物を発掘した。

French archaeologists have unearthed a relic dating back to the bronze age from beneath a half-hidden burial mound.

ストゥーパとは、釈迦の遺骨を納めるために建てられたもので、これらが日本の塔の源流となりました。

Built to enshrine relics of the Buddha, stupas like this were the forerunners of Japanese pagodas.

8月、ドイツのエジプト大使館は1通の匿名の手紙を添えた古代遺物の一部を受け取りました。

In August, the Egyptian embassy in Germany received part of an ancient relic with an anonymous letter.

そのリストのおかげで、万里の長城を文化遺跡として保護する草の根活動に国際的な関心が集まっています。

It is a list that has brought international attention to a grassroots push to have the Great Wall protected as a cultural relic.

私の20代からの生きている記念物、私の猫に会ってくれ。

Meet my cat, a living relic from my 20s.

どの司祭も、自分の教会の聖物を褒める。

Each priest praises his own relics.

イランは、日本と同じように古い歴史を持った国で、たくさんの遺跡が残っています。

Iran has a long history like Japan, and there are a lot of relics.

ビショップ博物館は、ハワイ在住の人々にも観光客たちにも人気のスポットで、ここにはハワイで最も貴重な遺物や歴史的な資料が保管されている。

A favorite stop for both locals as well as visitors to Hawaii, the Bishop Museum houses some of Hawaii's most precious relics and histories.

ロシアはそれを、「冷戦の名残」であると呼び、キューバとの対話に向かうよう米国政府を促しました。

The Russians called it "a relic of the Cold War" and urged Washington to move toward dialog with Cuba.

ララ·ミギルさんは、この客船の遺物のコレクションを眺めに来た多くのニューヨーカーのうちの一人です。

Lara McGill was among the many New Yorkers who came to browse through a collection of relics from the ship.

彼はその活動を「文化遺跡保護をめぐる世界最大の挑戦」と称しています。

He has dubbed it "the largest cultural relics protection challenge in the world."

日本の原始時代の遺跡から土の人形（土偶）が発見され、古代の古墳から埴輪人形が出土するなど、大昔から日本人と人形の関係は切り離せない。

Dolls have played a part in the life of the Japanese people since time immemorial. Clay figurines have been discovered among protohistoric relics, and haniwa clay images have been unearthed from ancient burial mounds.

Suggest more sentence examples for relic

Words related to "relic"