English-Japanese translation of prewar

English-Japanese translation examples of prewar

こうして日本経済は復興の歩みを速め、1950年代半ばまでに、ほぼすべての経済指標が戦前の水準にまで回復した。

The recovery was accelerated to such an extent that nearly all economic indicators had reached prewar levels by the mid-fifties.

上院情報委員会はブッシュ政権に対して開戦前のイラク情報に関する資料を提出するよう要求している。

The Senate Intelligence Committee places demands on the Bush administration for documents relating to prewar intelligence on Iraq.

戦前に大量の日本人が南米に移民して以来、日本は、南米と親密な関係を持っている。

Japan has enjoyed friendly ties with her South American "neighbors," since prewar years, when Japanese immigrants first started settling in South America.

戦前の町並みで現在残っているのは、たった15％です。

Only 15% of the prewar buildings are still remaining.

母は戦前の日本文化に深く影響されて、父もまたアメリカの文化と日本の文化両方に染まっていた。

My mother was deeply influenced by the Japanese culture of the prewar, and my father was also imbued with both the American and the Japanese cultures.

開戦前には、その情報は信頼できると彼は考えていた。

In prewar, he thought the information was reliable.

開戦前の情報から、ある場所に行けば兵器が見つかるものと考えて乗り込んだ。

We went in thinking we could go to certain locations and find the weapons because of prewar intelligence.

Suggest more sentence examples for prewar

Words related to "prewar"