English-Japanese translation of pay dividends

English-Japanese translation examples of pay dividends

成長企業が配当を支払わないことはよくある。

A growth company often does not pay dividends.

その企業は、留保利益を配当に充てるのではなく、再投資に回すだろう。

The company will reinvest its retained earnings rather than pay dividends.

仕事の依頼が次々に舞い込んできて、彼女の学んだことが実を結び始めた。

Her education began to pay dividends when the job offers began rolling in.

少しばかり大胆になると、好結果を生むかもしれないと言う。「カフェでかわいい子を見つけたら、思い切って彼女のテーブルへ行き、相席してもよいかと聞いてみることもありますね」

Hinting that a bit of boldness can pay dividends, he says "If I saw a nice girl in a cafe I would challenge myself, walk over to her table and ask if I could join her."

Suggest more sentence examples for pay dividends