English-Japanese translation of occupational

English-Japanese translation examples of occupational

「仕事専用眼鏡という新しい種類の眼鏡があります。眼鏡の上部に遠距離用レンズ、下部に近距離用あるいは中距離用レンズを用いた、二焦点あるいは三焦点の従来の眼鏡とは異なり、仕事専用眼鏡では、上部にコンピューター画面までの距離用レンズを用いています。一般的にその距離は、眼鏡を外して見る距離だからです。そして、下部には読書用のレンズが用いられています」と、ビショップ博士は説明しました。

"There is a new kind of glasses called occupational glasses," Dr. Bishop said, "where instead of the traditional distance glasses at the top and near or intermediate glasses below, which is bi-focal or tri-focal, they put the computer distance glasses

私は2002年に職業安全衛生管理の学位をメルボルン大学で取得し、卒業した後、現在はヤラ市の衛生指導員として働いています。

I am currently working as a health inspector for the City of Yarra having graduated from Melbourne University in 2002 with a degree in Occupational Health and Safety Administration.

しかし、昨年からは、異なる職業からのグループ同士の対戦が盛んになっています。

However, since last year, competitions between groups from different occupational fields have been featured on the program.

しかし、日本の女性は男のような職業上の機会を持っていない。

However, I don't think women in Japan have the occupational opportunities that men have.

ひどい手荒れは常にシャンプー剤に触れている美容師の職業病。

Having rough hands is an occupational hazard for beauticians, because they are always handling shampoo.

ブシャール氏は、モントリオール大学の環境労働衛生科に所属しており、その研究結果には驚いていないが、確固とした結論を引き出すには時期尚早だと語っています。

Bouchard, who is with the University of Montreal's Department of Environmental and Occupational Health, says she is not surprised by the finding, although she cautions it is too early to draw any firm conclusions.

当日は、従業員の方々にはなるべくご迷惑のかからないように行う所存ですが、貴殿におかれましては労働衛生安全部長として検査官にご協力いただきますようお願い致します。

We expect only minimal disruption for workers on this day however we ask that you, as head of the Occupational Health and Safety Department be available to inspectors on these days.

例えば、仕事専用眼鏡です。

For example, occupational glasses.

日本では、特殊な職種を除いて大部分の従業員は、職種により採用されるのでなく、一般的潜在能力により採用されている。

In Japan, the general rule is that people are employed according to their general latent abilities, rather than according to their occupational skills.

Suggest more sentence examples for occupational

Words related to "occupational"