English-Japanese translation of mot

English-Japanese translation examples of mot

アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。

With an American father and a French mother, she is bilingual.

ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。

In a way, Susie seems like my mother.

オートバイが買えたらいいのになあ。

I wish I could buy a motorcycle.

オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。

The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.

オートバイを修理してもらいなさいよ。

Why don't you have your motorcycle fixed up?

オートバイに乗るのは楽しい。

It's fun to ride a motorcycle.

おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。

The patrolman motioned me to pull over.

お母さんが何でもしてあげるから。

I, your mother, will take care of everything for you.

お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。

With mother in the hospital, you'll have to work harder. [M]

お母さんがしかっているときは口答えをするな。

When mother scolds you don't answer back.

お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。

Because my mother is sick, my father will cook today.

お母さんがすぐ良くなるといいですね。

I hope that your mother will get well soon.

お母さんが突然歌い始めた。

All of a sudden my mother began to sing.

お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。

You mustn't answer your mother back when she scolds you.

お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。

You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.

Suggest more sentence examples for mot