English-Japanese translation of monthly payments

English-Japanese translation examples of monthly payments

月賦によって人々は昔よりたくさんのものを購入できる。

By means of monthly payments, people can purchase more than in the past.

私たちは家のローンだけでなく車の月賦払いもしなければならない。

We have to make monthly payments on the car as well as the house.

逆償却のローンでは、当初の月次返済額が、実際の金利よりも低い利率で計算される。

Negative amortization permits borrowers to make initial monthly payments calculated on a lower interest rate than the actual interest rate that is accruing.

毎月の支払金額は十分自分のやっていける範囲だろう。

The monthly payments would be well within my means.

毎月掛け金を支払っても、自分が受給する年齢になったときに年金がもらえないかもしれないという不安があることから、国民年金の掛け金を支払っていない国民が4割近く、20代では5割以上いる。

As people think they may not be able to receive the pension when they retire, even though they are making monthly payments now, nearly 40 percent of people (including over 50 percent in their 20's) are choosing not to contribute to the pension system.

Suggest more sentence examples for monthly payments