English-Japanese translation of married woman

English-Japanese translation examples of married woman

そんな時に出会ったのが、美しい人妻、園田小枝子。「海の声」は彼女への恋情を歌いあげた牧水初めての歌集である。

Then he met Sonoda Saeko, a beautiful married woman. In his first collection of poems, he writes of his love for her.

人妻であった薄雪は、貞節を説いてきっぱりと断る。

A married woman, Usuyuki writes an immediate refusal, citing loyalty to her husband.

ひとりのたくましい男が心揺れる人妻に出会うとき、ロマンスはもはや遠いものではなくなる。

When the rugged individual male meets the restless married woman, romance is not far off.

私には既婚女性としてアドバイスできることがたくさんあります。

I have many things that I can advise them on as a married woman.

人妻は、結婚指輪と髪ひも以外は、何も自分のものがない。／女は百まで家なし。

A married woman has nothing of her own but her wedding-ring and her hair-lace.

花嫁の頭の赤い粉は、結婚した女性を意味する。

The red powder on the bride's head indicates she is a married woman.

Suggest more sentence examples for married woman

Words related to "married woman"