English-Japanese translation of marriageable

English-Japanese translation examples of marriageable

うちの娘も結婚を考える歳になった。

My daughter has reached a marriageable age.

女性が職業を持っていると、結婚相手として適当でないと見られる国もある。

If women have a profession, they are not considered marriageable in some countries.

対策が講じられなければ10年後には、結婚適齢期の男性の20％が配偶者を見つけられないと予測されています。

It is predicted that in 10 years 20 percent of marriageable aged men won't be able to find partners unless countermeasures are taken.

日本の男は今なかなか結婚できないらしい。適齢期の女性の数が少ないからだ。

These days, it seems that Japanese men cannot marry easily, because of the decrease in the number of women of marriageable age.

日本人の結婚適齢期の人口は、男性の方が女性よりも55万人多い。

Japan has 550,000 more men of marriageable age than it does women.

朝鮮族が集中している地域ではお嫁さん不足が目立っています。

In areas with a high concentration of ethnic Koreans, the lack of women of marriageable age is visible.

結婚については、男女とも結婚できる年齢（現行：男性18歳、女性16歳）を18歳にするよう報告書は提起した。

Regarding marriage, the report proposed the marriageable age for both genders (at present 18 for men and 16 for women) should be 18.

結婚適齢期の私がそんなことをしたら、親はきっと悲しむに違いない。

Being of marriageable age, if I did such a thing my parents would no doubt feel unhappy.

Suggest more sentence examples for marriageable

Words related to "marriageable"