English-Japanese translation of linkage

English-Japanese translation examples of linkage

USAIDのある報告書によると、生産者と農業関連企業の間をマーケティング、技術、資金で結び付けるZATACの取り組みの成果が徐々に出てきています。

A USAID report indicates that ZATAC's approach of providing marketing, technical and financial linkages between producers and agribusinesses is slowly paying off.

AとBとの因果関係は確認できない。

A causal linkage between A and B cannot be confirmed.

その構成は、事務総長が熟慮して選定したものでした。というのは、多くの要素があり、非常に多くのことと関連していることを考慮すると、民間部門の斬新な意見が必要だったからです」と、ユムケラー事務局長は説明しています。

And that was a deliberate choice by the Secretary-General because, given the many dimensions and its linkages to so many things, we wanted fresh thinking from the private sector," says Yumkella.

彼女の声と踊りは、アフリカとメキシコ間の歴史的つながりというルーツと結び付いた、大変強烈な文化的遺産である。

Her voice and dance movements are very powerful cultural heritage with roots of the Afro-Mexicano historical linkages.

関係がないように見える。

It appears there's no linkage.

Suggest more sentence examples for linkage

Words related to "linkage"