English-Japanese translation of innermost

English-Japanese translation examples of innermost

心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。

I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.

この認識は、私たちの最も内側の世界へのドアを開いてくれ、その存在の繊細な意識が得られるのです。

This recognition gives access to the experience of our innermost world which provides the delicate consciousness of existence.

これは危険な試練です。彼女はすべてを失うかもしれません。でも、彼女にとっては自分の本当の気持ちを知るいいチャンスです。

This testing is dangerous, she may lose everything, but, it's a good chance for her if she wants to see her innermost feelings.

さそり座の子どもは自分に大変厳しく、自分の心の奥深いところの感情を他人と共有しようとはしません。

Scorpian children are hard on themselves although they refuse to share their innermost feelings.

彼がトップシークレットを漏らすことはない。

He won't tell you the innermost secrets.

最も心の深い部分に自分を置いてみると、前向きの考え方や、聡明な意見、そして解き放たれる感情があります。

Surrendering to the innermost self brings positive thoughts, luminous reflection, and a feeling of release.

自分でも理解できない心の最も深い部分への不安感から逃れるために、人は社会へ過大なかかわりを持つことがあります。

Escaping from the fear of our unknown innermost self, we excessively commit ourselves to the outside world.

遊びや仕事だけではなく、もっと深いところで分かりあえる友達です。

Not only friends for work or leisure, but also friends to share your innermost thoughts.

Suggest more sentence examples for innermost

Words related to "innermost"