English-Japanese translation of incident
incident
- 1. 起こりやすい,ありがちな
2. 出来事,事件,紛争,事変(ささいに見えるが大きな外交問題に発展するような)
English-Japanese translation examples of incident
- このようのしてその出来事は起こった。
- This is how the incident happened.
- このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
- We must prevent this type of incident from recurring.
- そんな事件はざらにある。
- Such incidents are quite common.
- おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
- The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
- 九〇年代にはいろんな事件が起こった。
- The 1990's saw various incidents.
- 予期せぬ出来事が次々と起こったので、展示会は中止になった。
- Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.
- 事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。
- A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
- 事件以来あの政治家は人前に出てこなくなった。
- The politician didn't appear in public after the incident.
- 今度の事件で彼を見直した。
- After the incident I came to have a higher opinion of him.
- 何はともあれ、大事にいたらなかったのは、不幸中の幸いであった。
- At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
- その事件が彼の渡米を妨げた。
- The incident prevented him from going to America.
- その事件が彼の興味を引いた。
- That incident drew his interest.
- その事件が戦争の起こるもととなった。
- The incident sowed the seeds of the war.
- その事件で彼は我々を支援してくれた。
- He backed us up during that incident.
- その事件には何となく気味の悪いところがあった。
- There was something weird about the incident.
Suggest more sentence examples for incident
