English-Japanese translation of inchoate

English-Japanese translation examples of inchoate

その発明家のアイデアは完全には固まっていなかった。完成した場合にその機械が何をするか、まだ漠然とした考えがあるだけだった。

The inventor's ideas were not yet fully formed; there was merely an inchoate conception of what the machine might do when complete.

他にそういう場がないので、G8は世界中の不満を持つ人々が、焦点がはっきりしない自分たちの不満を発表する最高の披露の場となっている。

The G-8 has become, by default, the premier showcase in which the world's diffuse malcontents can express their inchoate frustrations.

Suggest more sentence examples for inchoate