WebSaru辞書 > 英和辞典 > gaffeの和訳
WebSaru英和辞書での「gaffe」の意味と読み方

gaffe

[gæf]
    《仏語》(社交?外交上の)失敗,へま,失策,しくじり,失言




WordNet英和辞書での「gaffe」の意味と使い方

gaffe

名詞
  1. 社交上ぶかっこうな、または気のきかない行為

    (a socially awkward or tactless act)


gaffeの英語例文と使い方

晩餐の主催者の彼女は、離婚したばかりのカップルの席を隣り合わせにしてしまうという決して許されないような社交的な失敗を犯してしまった。
The hostess committed the nearly unforgivable gaffe of seating the recently divorced couple side by side at the banquet table.
hanzismatter.com のファンは、時にはもっとおかしい、いつまでも続く間違いを教えてくれる。
Fans of hanzismatter.com would tell you that the gaffes found there are often much funnier -- and longer lasting.
4月に掘削リグが爆発して11人が死亡した後、原油がメキシコ湾に流出し続けているときに、彼は、元の生活に戻りたいなどと、何度か対外的に不用意な失言をしました。
He made a few blatant public relations gaffes, such as saying he would like to get his life back, after 11 people had been killed when the drilling rig exploded in April and oil continued to gush into the Gulf.
この国の、わずか13年の間で11人目の首相は、数々の間の悪い失言で支持率を急降下させ、退陣を余儀なくされた森喜朗氏の後任になります。
The country's 11th prime minister in just 13 years is replacing Yoshiro Mori, who was pressured into stepping down after numerous embarrassing gaffes caused his popularity to plummet.
その失策についての用意された声明によれば、彼らは2000年に願書を提出しました。
According to the prepared statement on the gaffe, they filed request in 2000.

    

gaffeに関連した例文を提出する



gaffeの関連した用語