English-Japanese translation of furthest

English-Japanese translation examples of furthest

「恐らく（研究の利用が）最も進んでいるであろう、イギリスのような国々では、メカニズム·デザイン理論が、規制緩和された産業を対象とした取引メカニズムの構築のためだけでなく、残存する独占業者たちを規制するためにも応用されているのが分かります。

"In countries like the UK, that have come maybe the furthest, we see mechanism design theory being applied, not only for setting up the trading mechanisms for the de-regulated industries, but also to regulate the remaining monopolists.

オレゴン州の起業家ネイト·ウィンクラー氏は、適度に飲むことなど考えていません。

Moderation is the furthest thing from Oregon entrepreneur Nate Winkler's mind.

思いも寄らないことだ。／そんなことは思ってもみなかった。

That's the furthest thing from my mind.

打ち上げ後、それ（はやぶさ）は順調に飛行し、9カ月後には、太陽から最も離れたイオン電池ロケットになりました。

After its launch it flew as scheduled, and nine months later became the ion engine-powered rocket to fly furthest from the sun.

船乗りは、いつも死と隣合わせなのに、神からは一番遠い。

Seamen are the nearest to death, the furthest from God.

男は、離れているほど愛される。

Men are best loved furthest off.

Suggest more sentence examples for furthest

Words related to "furthest"