English-Japanese translation of first section

English-Japanese translation examples of first section

「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。

You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.

この論評の最初のセクションでは、脳のプロセスがどのように我々の意識経験を引き起こすかという問題を提起する。

In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.

消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.

土井さんは、日本待望の宇宙実験室「きぼう」の第1部分の設置を監督しました。

Doi was onboard to supervise the installation of the first section of Kibo, Japan's long-awaited space laboratory.

武富士は1998年から東証1部に上場している。

Takefuji has been listed in the first section of the Tokyo Stock Exchange since 1998.

最初の部分は今年5月に、次の部分は来春に届けられる予定だ。

The first section will be delivered this May, and the second section next spring.

Suggest more sentence examples for first section

Words related to "first section"