English-Japanese translation of first floor

English-Japanese translation examples of first floor

１階席が欲しいのです。

I'd like seats on the first floor.

あのビルの一階にあります。

It's on the first floor of that building.

火事は１階から出た。

A fire broke out on the first floor.

「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい···ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」

That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!? "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."

一階のツインルームでしたらございますが。

We have a twin room on the first floor.

外へ出るには、エスカレーターで一階に下りて、真っ直ぐ行きます。

To exit, take the escalator down to the first floor and go straight.

1,2両目は線路脇のマンション1階の駐車場に衝突した。

The first and second cars crashed into the garage on the first floor of an apartment beside the tracks.

1986年、彼女はオールドタウンの一角にあるれんが造り（築100年）のビルの1階に、180坪の「魚がしオレゴン店」を開店した。

In 1986, she opened up her "Uogashi Oregon Restaurant" in a 711 square yard space on the first floor of a one-hundred-year-old brick building in a section of the old town.

1階から89階まで39秒で昇ることができます。

The elevators can rise from the first floor to the 89th floor in 39 seconds.

1階で名前を登録し、局長はどこにいるかと聞いた。

I registered my name at the first floor and asked where is the President's Office.

1階には水族館があり、800種約5万匹の観賞魚が飼育されています。

On the first floor of the tower is an aquarium, with 50,000 fish in 800 varieties, all of which can be viewed by the general public.

1階の大浴場にはジャグジーやボディシャワーがあり、湯量豊富で体に優しいお湯にゆったり漬かれます。

The main bathhouse on the first floor is equipped with jacuzzi and body showers, and you can soak to your heart's content in a tub full of warm water.

1階は彼のアトリエで、2階は私と彼との生活の場でした。

The first floor was his studio and the second floor was our living quarters.

JR三ノ宮駅西口に近い交通センタービルの1階には、神戸市総合インフォメーションセンターがあり、外国人旅行客はそこで、多くの施設で割引特典が受けられる「ウエルカムクーポン」をもらえます。

Kobe Information Center (Hello Station Kobe) is located on the first floor of Kotsu Center Building near the West exit of JR Sannomiya Station, where non-Japanese tourists can obtain "welcome coupons" giving them discounts at many facilities.

2階にある食堂では、1階で買った食材をその場ですぐに調理してくれます。

There is even a restaurant on the second floor where you can have food you purchased on the first floor cooked for you right then and there.

Suggest more sentence examples for first floor

Words related to "first floor"