English-Japanese translation of first and foremost

English-Japanese translation examples of first and foremost

私は真っ先に母にそれを告げた。

I told it to my mother first and foremost.

仕事の引き継ぎもあるでしょうから、辞めるに当たっては、会社に相談するのが一番良いと思います。

She will need to have someone take over her duties so the best thing would be to consult her employer first and foremost.

30年前に控えめにスタートしてから、ユヌス氏は、何よりもまずグラミン銀行を通じて、マイクロクレジットを貧困との闘いにおけるかつてない重要な武器に育ててきました。

From modest beginnings three decades ago, Yunus has first and foremost through Grameen Bank -- developed micro-credit into an ever more important instrument in the struggle against poverty.

あなたが子どもを産んだら、その子どもについては何よりもまずあなたに責任がある。

Once you have produced a child, (s)he is your responsibility first and foremost.

あの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばないといけない。

We have to make a nondisclosure contract first and foremost to get a technical information from the company.

まずそれを率先してやらなければ、基地問題について話し合うことなどできないのではないでしょうか。

If they don't do so first and foremost then how can one debate the question of bases?

やっぱり僕の本業は相撲。

My job as a sumo wrestler comes first and foremost.

国連は、まず何よりもさらなる戦争を未然に防ぐために創設されました。

The United Nations was created first and foremost to forestall another war.

第一に、かつ最も重要なこととは、自己の防衛である。

The first and foremost priority is personal defense.

魚市場は何よりもまずビジネスの場所なので、一部分は立入禁止だ。見学するときに覚えておくいくつかのガイドラインがある。

As the fish market is first and foremost a place of business, some areas are off limits and there are a few guidelines to bear in mind when you visit.

Suggest more sentence examples for first and foremost

Words related to "first and foremost"