English-Japanese translation of finite

English-Japanese translation examples of finite

死によって人間の限りある存在は終わる。

Death ends man's finite existence.

xは0と1の間の有限小数である。

x is a finite decimal between zero and one.

彼はこの世で残された時間に限りがあることに気付いた。

He recognized that his time on earth was finite.

その数学の問題の解答法の数には限りがあった。

The mathematical problem had a finite number of possible solutions.

化石燃料はいつかは枯渇してしまう有限の資源だ。

Fossil fuels are a finite resource that will run out one day.

しかし、有限要素法のアプリケーションを利用すると、この作業が不要になる場合がある。

However, the finite element method application can relieve you of this work.

「しかし、これは裏返して言うと、世界がいくつかの非常に困難な課題に直面しているということです」と彼は言います。「つまり、世界的に流行している病気、地球規模の気候変動、限りあるエネルギー資源、人口密度と密集、都市開発計画といった問題です。

"But the other side of the equation is that the world faces some really daunting challenges," he says, "problems of pandemic diseases, global climate change, finite energy resources, population density and congestion and urban development planning.

だが、鉄郎は、永遠に生きることだけが幸せではなく、限りある命だからこそ、人は精いっぱい頑張るし、そこに人への思いやりや優しさが生まれることに気付く。

However, Tetsuro soon realizes that happiness is not just about living forever, and that one can work hard and be considerate and kind to others only when life is finite.

一つの要素にかかる応力は、有限な数の自由度で近似される。

The strain on an element is approximately described by a finite number of degrees of freedom.

僕はアラスカという土地を選んだ。人の一生は限られている。ここは自然の他は何もない所だけれども、だからこそ僕はここにいられるのだとも思う。

I chose this land Alaska. Our lives are finite. In Alaska there is nothing but nature, and that is why I can be here.

石油は限りのある資源だ。

Petroleum is a finite resource.

連続系を有限な数の有限な大きさの要素に分割するプロセスは、離散化と呼ばれる。

The process of dividing a continuous system into a finite number of finite-size elements is called a discretization.

有限要素法によって、複雑な構造体は有限な大きさの微小な要素に分割される。

The finite element method subdivides a complicated structure into very small elements with finite size.

有限要素法のアプリケーションを利用すると、この作業が不要になる場合がある。

The finite element method application can relieve you of this work.

有限要素法は、科学者やエンジニアによく知られている複雑系を解くための強力な数値計算の手法である。

The finite element method is a powerful numerical technique for solving complicated systems which have been known to scientists and engineers.

Suggest more sentence examples for finite

Words related to "finite"