English-Japanese translation of finance
finance
- 1. 財務,財政,金融,財源
2. 賄う,資金を調達する,融資する
English-Japanese translation examples of finance
- サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
- Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
- 「何してるの？」「家計簿をね。うちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」
- What're you doing? "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
- 債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
- The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
- 博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
- The museum had to close due to lack of finances.
- 国の財政は戦争のおかげで破綻している。
- The nation's finances are bankrupt because of the war.
- 国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
- The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
- 国家財政は厳しく逼迫している。
- The government finances are severely squeezed.
- 国際金融で仕事を続けるつもりです。
- I plan to pursue a career in international finance.
- うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど···。
- A brewery we finance have made a new sweet sake and so brought it to us asking that we try it but ...
- 工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。
- More students are interested in finance than in industry.
- 彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
- He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
- 彼は大蔵大臣に任命された。
- He was appointed the Minister of Finance.
- 彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
- He borrowed money from the bank to finance his home.
- 彼は私の資金をすっかり使い込んでしまった。
- He has really made a hole in my finances.
- 彼は経済にかけては誰にも負けないと自負している。
- He flatters himself that he is second to none in finance.
Suggest more sentence examples for finance
