English-Japanese translation of evaluation

English-Japanese translation examples of evaluation

彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。

He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.

私にとって初めての仕事なので、上司は私の仕事の評価を常に行っている。

Since this is my first job, my boss is conducting a constant evaluation of my work.

私にとって初めての仕事なので、上司は私の仕事の評価を常に行っている。

Since this is my first job, my boss is conducting a constant evaluation of my work.

そのプロダクト・マネージャーは、年次査定において、同僚に対する喧嘩腰の態度を痛烈に非難された。

The product manager was severely criticized on her annual evaluation for her belligerent attitude towards colleagues.

彼に対する評価の結果は素晴らしかった。

The results of his evaluation were excellent.

上司は私の仕事に高い評価をしてくれた。

My boss gave me a high evaluation of my work.

ご記入済みの評価書は受付にご提出ください。

You may turn in your evaluation forms at the information desk.

彼らはその用地の環境評価の実施を社外に委託した。

They hired an outside company to conduct an environmental evaluation of the site.

管理職は金曜日までに部下の評価を提出するのを忘れないでください。

Managers are reminded to submit their evaluations of their employees no later than Friday.

できればそうしたいのですが、立場上、彼の評価に異を唱えることはできません。

I wish I could, but it's not my place to dispute his evaluations.

JOCは現在、それらを査定しており、8月中旬までにその評価について報告書を作成する。

The JOC is now evaluating them and will report on its evaluation by mid-August.

「すべての子どもに最適な健康と医療を提供するには、格差を広まっている問題として認識し、格差について方法論的に妥当な研究を行い、格差への介入を厳密に評価していく必要があるでしょう」と、博士は説明しています。

"Optimal health and healthcare for all children will require recognition of disparities as pervasive problems, methodological sound disparity studies, and rigorous evaluation of disparities intervention," he says.

「さらに評価を増やす必要があると思います。

"I think we still need to do more evaluation.

こういうような理由から日本では授業評価制度がないのです。

That is why they are afraid to adopt a class evaluation system in Japanese universities.

だが、横綱への昇進を決める横綱審議委員会によると、「小錦には横綱らしい品格がまだない」から駄目だということになる。

But according to the Yokozuna Evaluation Committee, the judge of yokozuna worthiness," Konishiki still doesn't have the dignity of a yokozuna," thus making him ineligible.

Suggest more sentence examples for evaluation

Words related to "evaluation"