English-Japanese translation of element

English-Japanese translation examples of element

テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。

She is in her element when it comes to tennis.

htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。

We have explained how that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.

メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。

In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.

トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。

Tom is in his element when he is playing baseball.

より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。

A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.

人生の最も重要な要素は驚きだ。

The most precious element in life is wonder.

人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.

他の条件が等しいなら、温度がこの実験でもっとも影響を与える要素であるに違いない。

If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.

体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。

Conformity is an essential element of our homogeneous community.

個人は地域社会の基本的な構成要素である。

The individual is the fundamental element of a community.

やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。

Tenderness is an important element in a person's character.

先日小学校のクラス会に出席したが、みんなすっかり変わってしまっていた。

The other day I attended a class reunion of my elementary school.

その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。

The story has in it something of the element of tragedy.

努力は成功の基本要素である。

Hard work is an essential element of success.

勤勉は成功のための重要な要素だ。

Hard work is the main element of success.

Suggest more sentence examples for element

Words related to "element"