English-Japanese translation of economic power

English-Japanese translation examples of economic power

世界の経済大国に伍する。

Rank among the economic powers of the world.

２１世紀は経済力を基盤とするようになるだろう。

The 21st century is going to be based on economic power.

今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。

Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.

日本は世界で最大の経済大国だと言われている。

It is said that Japan is the greatest economic power in the world.

日本は世界で第２番目の経済大国なので、多くの国が日本から学びたいと考えている。

Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.

日本は世界有数の経済大国である。

Japan is one of the greatest economic powers in the world.

日本の経済力で、中国より勝っている。

Japan surpasses China in economic power.

へんぴな土地の一つであったシリコンバレーが今や強大な産業地域に変容したのは現代の奇跡とも言える。

The metamorphosis of Silicon Valley from a relative backwater into an economic powerhouse was a modern miracle.

日本は経済大国と見なされている。

Japan is considered a major economic power.

平和な年月の間に商業の発展に伴い町人が経済力を身に付けるようになり、町人中心の文化が誕生した。

As commerce flourished and the merchant class gradually gained economic power during these peaceful years, a new urban culture developed.

1ペソが4円ですから、日本とフィリピンでは経済力がまるで違います。

Because one peso is four yen, the economic power of Japan and the Philippines differs completely.

この光景を見るたびに、私は、本当にここは経済大国と呼ばれる国なのだろうかと不思議に思います。

Each time I come up this sight, I wonder if this is truly the country they call an economic power?

これも、経済大国となり、円が強くなったがゆえの悲劇かもしれない。

But Japan is an economic power and this may be one of the tragic circumstances we have to face in having a strong Japanese yen.

「日本は、今や経済大国であり、クロス·カルチュラルな国です。

"Japan is currently a major economic power and a multi-cultural country.

そのおかげで、経済大国にもなった。

As a result, Japan became a world economic power.

Suggest more sentence examples for economic power

Words related to "economic power"