English-Japanese translation of durability

English-Japanese translation examples of durability

彼は家の耐久性を買う前に調べた。

He checked the durability of the house before buying it.

この機械は、耐久性であの機械に劣ります。

This machine is inferior to that one in durability.

洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。

Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:

製品の耐久性を確保するために、探知できる弱点はすべて直さなければならない。

To ensure the durability of a product, all detectable weak points must be fixed.

製品の耐久性を保つために、探知できるすべての弱点と欠陥部品を発売前に取り除かければならない。

To ensure the durability of a product, all detectable weak points and defective parts must be removed before it is released.

新しい合成合金のいくつかは、耐久性・コストの面からスチールよりも優れているとされている。

Some new synthetic alloys are judged to be superior to steel both in terms of durability and cost.

硬度と耐久性が高いために、その新開発素材は広く採用された。

Because of its strength and durability, the newly developed material has been widely adopted.

ただし、経費·信頼性·長期耐久性能が課題として残っています。

However, Cost, reliability, and durability are remaining unresolved issues.

この長いレースでは速さだけではなく、自動車の耐久性も求められます。

The long race requires not only speed but also automobile durability.

しかし、その低コストと有名な耐久性を犠牲にせずに、コンクリートを「環境に優しい」ものに変えようとしている人もいます。

But some are trying to make concrete "greener," without sacrificing its low cost and legendary durability.

列車の安定性と信頼性、耐久性を確かめるため、11月から高速での試験走行を繰り返し行ってきた。

They have repeated test runs at high speed since November to check the train's stability, reliability and durability.

初めて合成オイルを使用し、持続性のある香水が実現したのだ。

For the first time, a perfume with durability was realized that used synthesized oils.

安全性と耐洗回数はテスト済だ。

The safety and durability against washing is test proven.

実のところ、コンクリートの耐久力は、その最大の欠点の一つでもあります。

In fact, concrete's very durability is also one of its biggest drawbacks.

実験を通じて、ロボットの安全性や耐久性が確認されます。

The safety and durability of the robots will be verified through the experiments.

Suggest more sentence examples for durability

Words related to "durability"