English-Japanese translation of due to ~

English-Japanese translation examples of due to ~

イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。

The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.

でもあいにくの雨で試合は中止になった。

But, unfortunately, the game was called off due to rain.

トムは正午に来るはずだ。

Tom is due to come at noon.

ベル氏が今晩、演説することになっている。

Mr Bell is due to make a speech tonight.

ジムの叔父は来年退職の予定である。

Jim's uncle is due to retire next year.

テッドの咳は、きっと喫煙のせいだ。

I'm sure that Ted's cough is due to smoking.

事故は彼の不注意が原因だった。

The accident was due to his carelessness.

交通事故のせいで彼はここへ時間どおりに来なかった。

His delay of coming here on time is due to a traffic accident.

今のところ彼らは、事故は彼の不注意のせいだと思っている。

At the moment they think that the accident is due to his carelessness.

休校は大雪のためであった。

The closing of school was due to the heavy snow.

会社は資金不足のため倒産した。

The firm went under due to lack of capital.

低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.

価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。

Demand for imported cars is increasing due to lower prices.

そのアイロンは過熱のために故障した。

The iron broke down due to over-heating.

そのお金は当然彼に支払われるべきだ。

The money is due to him.

Suggest more sentence examples for due to ~

Words related to "due to ~"