English-Japanese translation of dodgy

English-Japanese translation examples of dodgy

だってこれはなんだろう。キャッチセールスじゃないのなら、新手の逆ナンだろうか。

Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies?

今年もいくつか怪しいグッズを見つけたので、それらをまとめて紹介しよう。

This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here.

「ここが行きつけのバーなの？なんだか怪しい感じがするけど」「きっと気にいると思うよ。さあおいで」

"Is this the bar you frequent? It looks dodgy to me." "I think you'll like this place. Come on!"

こういう危ない言葉が仕事中に出てくるようなら、そいつはどのみちゲスなやつとしてクビになっても当然でしょうね。

If these kind of dodgy chat-up lines came up in work, then the man deserves to be fired for being so cheesy anyway!

ここは、町の危険な場所だ。

This is a dodgy part of town.

Suggest more sentence examples for dodgy

Words related to "dodgy"