English-Japanese translation of distribution channel

English-Japanese translation examples of distribution channel

デルは間接的な販売チャネルを広げようとした。

Dell tried to expand to indirect distribution channels.

ヨーロッパの提携会社を通して新たな流通経路を構築した。

We have created a new distribution channel through a European partner.

また、流通チャネル政策に関しても条件の良い会社へ発注をシフトすることがアメリカでは比較的容易に行われます。

Also, in the area of strategy for distribution channels, it's relatively easy in the U.S. to shift orders to a new supplier that offers better conditions.

ドチザメはペットとして人気だが、正規の流通経路を通じて入手するのは困難だ。

Banded houndsharks are popular as pets, but are hard to get through regular distribution channels.

大資本がなくても、都会の一等地にオフィスやショップを持っていなくても、また流通経路を持っていなくても、インターネット上にバーチャル·ショップ（仮想商店）をオープンすれば大きな「市場」を獲得することができる。

Even if you don't have large capital, an office or shop in a high-end district of a major city, or distribution channels, you can open a "virtual shop" on the Internet and command a large market.

農家の人々は、インターネット上に生産物を販売するための流通経路を見いだした。

The farmers found online distribution channels to sell their products.

Suggest more sentence examples for distribution channel

Words related to "distribution channel"