English-Japanese translation of courage

English-Japanese translation examples of courage

あんなことを言うとは君も勇気があるな。

It is courageous of you to say such a thing. [M]

いざとなったら勇気が無くなった。

My courage failed me at the crucial moment.

いざとなれば勇気が湧いてくる。

Your courage will come out in a crisis.

トムは危険に直面して彼の勇気を示した。

Tom showed his courage in the face of danger.

もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。

With more courage, I might have proposed to Mary.

ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。

The lion is often used as a symbol of courage.

上役に反対することは彼も勇気のある男だ。

It is courageous of him to oppose his boss.

人々は彼の勇気をほめたたえた。

The people praised him for his courage.

どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。

His courage was celebrated in all the newspapers.

ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.

兵士達は戦う勇気をなくした。

The soldiers lost the courage to fight.

その事件によって彼の勇敢さが試された。

That incident put his courage to the test.

その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。

His courage began to shake when he saw the sight.

その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。

I felt profound reverence for the courageous mother.

勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。

Summon up your courage and tell the truth.

Suggest more sentence examples for courage

Words related to "courage"