English-Japanese translation of coupon

English-Japanese translation examples of coupon

回数券を下さい。

May I have coupon tickets?

私、先週貰った割引券があるの。

I have some coupons I got last week.

その債券は半期ごとにクーポンを支払った。

The bond paid semi-annual coupons.

その母親は子供に勉強させるために、アイスクリームのクーポンを差し出した。

To entice her kids to study, the mother offered them coupons for ice cream.

クーポン券をお持ちなら、割引が受けられますよ。

You can get a discount if you have a coupon.

このクーポンを送ると、郵送で割戻しが受けられます。

If you mail in this coupon, you'll receive a rebate in the mail.

彼女は二つを一つ分の値段で買うために新聞についてきたクーポンを使った。

She used a coupon from the newspaper to buy two for the price of one.

このクーポンをご利用いただくと、当店のどの商品をお買い上げでも10ドルの割引になります。

This coupon gives you a ten dollar rebate on all products we sell.

不況がもたらしたもう一つの傾向は、割引クーポンの利用が増えたことです。

Another trend caused by the recession is increased use of discount coupons.

そのクーポンはいつまで有効なの？

How long is that coupon good for?

15歳未満の児童が属する世帯の世帯主に地域振興券が交付された。

Merchandise coupon was issued to the head of household who has a child under 15 years old.

賞品は旅行券や佐賀県の特産品などです。

The prizes include travel coupons and special items from Saga Prefecture.

1分以内に注文をそろえることができなかった場合、店員は客にフライドポテトのクーポン券を渡します。

If clerks fail to finish an order within one minute, they give customers coupons for fried potatoes.

JR三ノ宮駅西口に近い交通センタービルの1階には、神戸市総合インフォメーションセンターがあり、外国人旅行客はそこで、多くの施設で割引特典が受けられる「ウエルカムクーポン」をもらえます。

Kobe Information Center (Hello Station Kobe) is located on the first floor of Kotsu Center Building near the West exit of JR Sannomiya Station, where non-Japanese tourists can obtain "welcome coupons" giving them discounts at many facilities.

「Tabemo Dining Club」は、300を超える東京のレストランが20～50％安くなるクーポンを提供している。

"Tabemo Dining Club" provides coupons that offer 20-50 percent discounts at over 300 restaurants in Tokyo.

Suggest more sentence examples for coupon

Words related to "coupon"