English-Japanese translation of couple

English-Japanese translation examples of couple

ええ、２、３度行ったことがあります。

Yes, I've been there a couple of times.

お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi(40) and his wife Yukie said, "We prayed that our child would grow up healthily."

カップルは写真のためにポーズをとった。

The couple posed for the photograph.

この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって残りの時間が退屈だったわ。

At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring. [F]

セメントは２、３時間で固まる。

The cement will set in a couple of hours.

できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。

It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.

ピーターとエバは似合いのカップルだ。

Peter and Eve make a handsome couple.

ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。

John and Cathy have different tastes and different characters; trying to couple them is like putting a square peg in a round hole.

「ニューヨークへ行ったことがありますか」「ええ２、３度行ったことがあります」

Have you ever been to New York? "Yes, I've been there a couple of times."

ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。

The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.

ロープは、２?３メーター短すぎた。

The rope was a couple of meters too short.

ちょっといっぱいやりながら話そう。

Let's have a talk over a couple of drinks.

ちょっとした事故が原因で、２、３便に遅れが出た。

A couple of flights were delayed on account of a minor accident.

２、３度行ったことがある。

I've been there a couple of times.

２つの質問をしてもよいですか。

May I ask a couple of questions?

Suggest more sentence examples for couple

Words related to "couple"