English-Japanese translation of concert hall

English-Japanese translation examples of concert hall

コンサート会場には大勢の聴衆がいた。

There was a large audience in the concert hall.

コンサート会場はファンであふれていた。

The concert hall was alive with fans.

人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。

People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.

会場は人であふれ、立錐の余地なしという大盛況だったね。

The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe.

彼らはコンサートホールの最前列に座ってオーケストラを聞いた。

They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.

興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。

The excited audience ran into the concert hall.

若者ばかりのそのコンサート会場でおじさんのわたしはすっかりまわりから浮いていた。

Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.

音楽会場では物音１つ聞こえなかった。

Not a sound was to be heard in the concert hall.

オーケストラが最終楽章を演奏し終わると、コンサートホールを一瞬の静寂が覆ったが、すぐ直後に騒々しいほどの拍手喝采が始まった。

As the orchestra finished playing the coda, a hush descended upon the concert hall, followed, soon after, by tumultuous applause.

2008年ノーベル賞授賞式が12月10日、スウェーデンのストックホルム·コンサートホールで行われた。

The 2008 Nobel Prize Award Ceremony was held at the Stockholm Concert Hall in Sweden on Dec. 10.

「東京都が活動の場を与えてくれることで、安心して演奏することができます」と2人は話し、路上パフォーマンスは、ホールでのコンサートと違ってお客を身近に感じられることが魅力だと付け加える。

"Because the Metropolitan government has given us a place to perform, we can play music with peace of mind," says the duo, adding that the appeal of a street performance is that they feel closer to their audience than when they play in a concert hall.

「神経質にならないで、あなた」、コンサート会場に車で向かう途中、サラの母親のアイリーンは言った。

"Don't be nervous, sweetheart," said Sarah's mother Irene as they drove to the concert hall.

私はそのコンサートホールで＿周年記念コンサートを開く。

I'm going to do a performance at the concert hall of my __th anniversary concert.

私はコンサート会場で偶然彼に会いました。

I met him by chance at the concert hall.

そのコンサート会場は東京郊外にあります。

The concert hall is in the suburbs of Tokyo.

Suggest more sentence examples for concert hall

Words related to "concert hall"