English-Japanese translation of concerned

English-Japanese translation examples of concerned

ジョンソンさんは不注意な管理のせいで失われつつあるお金の額を心配していた。

Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.

そんな大仕事が私にできるかどうか心配だ。

I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.

テストの結果が心配だ。

I'm concerned about the result of the exam.

ボブに付いて云えば、彼はどんなことでも受け入れるタイプだが、ジェーンは対照的にとても慎重派だ。

As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.

アーノルドは二重人格の事例を扱っている。

Arnold is concerned with cases of dual personality.

不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。

I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.

人々は人身問題を心配している。

People are concerned about racial problems.

何を心配しているのですか。

What are you concerned about?

僕は君の健康を心配しているんだ。

I am concerned for your health. [M]

僕はこの問題と関係ない。

I am not concerned with this matter. [M]

僕の問題とは関係がない。

I am not concerned with this matter. [M]

ぼくはこの問題には関係がない。

I am not concerned with this matter. [M]

全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。

All are concerned with changing the role of women in contemporary society.

そのことに対する人々の関心が高まってきている。

People are getting more concerned about the matter.

その事故に直接関係のある人をつれてきなさい。

You must bring the person who is immediately concerned with the accident.

Suggest more sentence examples for concerned

Words related to "concerned"