English-Japanese translation of churning

English-Japanese translation examples of churning

今の東京はさまざまなきらめきや色彩にあふれる電流洪水で激動している。

Tokyo is now churning with an electric flood of raging sparks and colors.

手でゆっくりとかくはんし、比重の重いダイヤモンドを振るい分ける。

Slow hand churning sifts out the heavy diamonds.

商店は売り上げが激しく動き続けるように彼らに期待している。

Merchants are counting on them to keep sales churning.

狭い空間を最大限に利用するために、次から次へと新しい技術、アイデア、そして抜群のセンスをどんどん吐き出したのだ。まるで蚕が糸を吐き出すように！

They have developed one new technology, idea, and innovative sense after another, like silkworms churning out silk.

Suggest more sentence examples for churning

Words related to "churning"