English-Japanese translation of caustic

English-Japanese translation examples of caustic

トリビューン紙の社説は、堕落した政治家を痛烈に批判するのと同様、腐敗なき政治を実践する政治家に対しても率直な支援を行うことでも有名だ。

The Tribune's editorials were as famous for their frank support of forthright politicians, as for their caustic criticism of corrupt ones.

氷を溶かすのに役立つが、道路に撒かれた塩は腐食効果を生じ、金属でできた車の車体をやがてむしばむことになる。

Although it helps melt ice, salt spread on roads tends to have a caustic effect on cars, eventually eating through metal chassis.

さそり座の人がストレスを感じると、ほほ笑みのようなものが顔に現れ、非常に批判的になります。

When Scorpio people are stressed, we can perceive a kind of smile on their faces and their talk becomes caustic.

口を開けば出て来るのは、皮肉や悪口ばかりです。

Their communication is filled with caustic comments and bad remarks.

城の壁は通常、石灰石から取れる消石灰に、のりの役目を持つ海藻や麻繊維などを混ぜた漆しっ喰くいを使っています。

White castle walls are normally made of plaster -- a mixture of caustic lime, glue made of seaweed, and linen fiber.

強力なアルカリは皮膚に焼けどを負わすので苛性と呼ばれる。

Strong alkalis are called caustic because they burn the skin.

Suggest more sentence examples for caustic

Words related to "caustic"