English-Japanese translation of "available"

English-Japanese translation examples of "available"

エアコンはオプションの付属品です。

An air conditioner is available as an optional extra.

オプションとして４速自動変速機も選べる。

4-speed automatic transmission is available as an option.

オレンジカードは車掌が販売している。

Orange Cards are available from the conductor.

この辺にはガスが通じてますか。

Is gas available in this neighborhood?

コンサートのチケットはここで買えますか。

Is tickets for the concert available here?

コンピューター産業ではいろいろな働き口がある。

There are many jobs available in the computer industry.

タクシーがなかったので、私達は歩いて帰った。

There being no taxis available, we walked home.

ジョンとお話したいのですが。

Is John available now?

バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。

The bus service won't be available until snow has gone.

ＡへはＢから近接ことができる。

Access to A is available from B

ルームサービスはまだやっていますか。

Is room service still available?

一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。

We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.

乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。

The only flight available is a red eye flight next week.

２０日と２１日の午後を空けてありますので、この２日間のいずれかにグラント様とお会いしたいと考えています。

I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.

今は市長には会えません。

The mayor is not available now.

Suggest more sentence examples for "available"