English-Japanese translation of apply
apply
- vi.
1. (許可などを得るために)申請書を提出する,申し込みを行う,申し込む,申請する,出願する,志願する
2. ～に適用される,あてはまる
vt.
1. (技術などを～に)応用する,利用する,(規則を)適用する
2. (装置を)作動させる,使用する
3. ～に身を入れる,(労力を～に)注ぐ
4. (物を～に)当てる,あてがう,(熱?電圧などを)加える,(薬?化粧品?塗料などを表面に)塗る[付ける,塗布する]
English-Japanese translation examples of apply
- あんなに騒がしくては何事にも身が入らない。
- I can't apply my mind to anything with all that noise!
- キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。
- To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
- この場合、この理論をあてはめることはできません。
- You can't apply this theory to this case.
- この場合この規則を適用できます。
- Can we apply this rule in this case?
- それらの規則はどれも１つの例外もなく全員にあてはまる。
- Those regulations all apply to everyone without a single exception.
- トムは、コンピューター会社に職を求めるつもりだ。
- Tom is going to apply for a job with a computer company.
- トムはコンピューター会社の職に応募するつもりです。
- Tom is going to apply for a job with a computer company.
- トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である。
- Tom is thinking about applying for a better-paying job.
- ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。
- Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
- アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
- When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
- 今日ビザの申請をするところだ。
- I am going to apply for a visa today.
- 今日その仕事を申し込もう。
- I'll apply for the job today.
- 仕事に応募する。
- I'm applying for a job.
- どの仕事に申し込もうか、決めかねています。
- I haven't decided which job to apply for.
- どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。
- I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.
Suggest more sentence examples for apply
