English-Japanese translation of alternative
alternative
- 1. 二者択一の,代わりの,代わりに使える,従来の方法とは異なる
2. (2つ以上の選択肢からの)選択,選択肢,代案,代わりの方法,代替品
English-Japanese translation examples of alternative
- カラー?コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。
- The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
- そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい。
- Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
- 他に取るべき道は無い。
- This is the only alternative.
- 他に方法はありませんか。
- Is there no alternative to your method?
- どちらの選択肢も慎重に検討した。
- We have given careful thought to both alternatives.
- 働くより仕方ない。
- We have no alternative but to work.
- その計画に変わるものが何かありますか。
- Do you have any alternatives to the plan?
- できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
- The alternative possibilities were resistance and flight.
- 切符を申し込まれる際は代替日もご指定ください。
- When applying for tickets, please give alternative dates.
- 別の日をご指定いただけませんか。
- Could you suggest an alternative date?
- 前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。
- Many support the former alternative, but I prefer the latter.
- 可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
- The alternative possibilities are neutrality or war.
- 君の提案することのほかに方法はないのか。
- Is there no alternative to what you propose? [M]
- ほかに方法はありませんか。
- Is there no alternative to your method?
- ほかに選ぶ道がないということで意見が一致した。
- We agreed that there was no other alternative.
Suggest more sentence examples for alternative
