English-Japanese translation of addition

English-Japanese translation examples of addition

中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。

In addition to English, Mr Nakajima can speak German fluently.

その上、ある大学教授と対談しなければならない。

In addition, I have to interview a professor.

その上私は何人かの他の人々にも出会った。

I met some other people in addition.

そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。

In addition, there were two other deficiencies in that system.

そのうえ７ドル払おう。

I will pay 7 dollars in addition.

そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。

We had to pay ten thousand yen in addition.

その上さらに５ドル払った。

I paid five dollars in addition.

チャーチルは偉大な政治家であるばかりではなく、偉大な文筆家でもあった。

In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.

パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。

In addition to PCs, it can be used with cell phones.

ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。

In addition to being a pianist, she is a painter.

「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。

Act now! he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.

会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。

The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.

わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。

The delivery service is able to be used with an additional charge.

僕はさらに５ドル払わなければならなかった。

I had to pay 5 dollars in addition. [M]

そのことに加えて、彼は試験に失敗した。

In addition to that, he failed the examination.

Suggest more sentence examples for addition

Words related to "addition"