English-Japanese translation of accredit

English-Japanese translation examples of accredit

その発明はエジソンがしたものとされている。

The invention is accredited to Edison.

その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。

They accredit him with the secret charity.

彼がこういうことを言ったのだと思われる。

He was accredited with these words.

彼はその発明者とされている。

He is accredited with the invention.

彼は駐米日本大使に任命された。

He was accredited to the United States to represent Japan.

電灯の発明はエジソンによるとされている。

The invention of electric light is accredited to Edison.

ロースクールに出願するときは、国の法律理事会によって認可されている学校かどうかを確かめなさい。

When you apply to law school, make sure it's accredited by the national legal board.

適格投資家はさまざまな投資商品に投資することができる。

An accredited investor can invest in a wide variety of investment products.

1976年にサンフランシスコで総領事となり、88年には大使としてペルーに赴任。同時に、ボリビア、コロンビア、エクアドル、そしてベネズエラを担当した。

In 1976 he served as Consul General in San Francisco, then in 1988 as Ambassador to Peru with concurrent accreditation to Bolivia, Columbia, Ecuador and Venezuela.

この認定講座は、マンツーマンで随時開講し、都合に合わせて予約し受講することができる。

These accredited courses are offered anytime on a one-to-one basis, and you can reserve and attend them at your convenience.

しかし、それらの学校は欧米の主要な教育機関から認定を受けていなければなりません。

However, the schools must be accredited by major Western education groups.

また、産業界の努力の一端は、環境マネジメントシステムの国際規格·ISO14001の取得件数の国際比較にみることができる。

Companies have rapidly stepped up their environmental preservation efforts. The extent of these efforts can be judged in part from the number of ISO 14001 accreditations acquired by Japan in comparison with other countries. (ISO 14001 is the internati

年齢や能力に関係なく子どもたちはBFAに参加することができ、英国フットボール協会の認定を受けた親切なコーチから教わることができるとジョンさんは言う。

Jon says that children of all ages and abilities can sign up with BFA, and activities are taught to the children by friendly coaches who have all received accreditation from the English Football Association (the FA).

日本にあるインターナショナルスクールのほとんどは、この国では無認可である。

Most of the international schools in Japan are not accredited here in this country.

正規の医者として認められるには、まず研修医になる必要がある。

Before doctors become accredited, they have to become interns.

Suggest more sentence examples for accredit

Words related to "accredit"