English-Japanese translation of Conservative Party

English-Japanese translation examples of Conservative Party

その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。

The union exerts a dominant influence on the conservative party.

その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。

The union has a dominant influence on the conservative party.

１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。

The Conservative Party won the election in 1992.

この原稿が活字になる頃には、恐らく総選挙が行われていて、もしかしたら現在の自民党·公明党·自由党の連立とは異なる政権が生まれているかもしれない。

By the time this essay is printed, a general election will probably have been held and it is possible that a new government, one that differs from the current coalition government of the LDP, New Komeito and The New Conservative Party will be born.

イギリスの保守党と労働党の関係が示すように一方の党（保守党）の有位が長く続くと政権交代は逆に行わなくなる。

Like the relationship between the Conservative Party and the Labor Party in England, if one party (the Conservative Party) predominates for a long period, changes in administration do not occur.

一部の労働党議員は、この造反で党は分裂状態になっており、野党保守党に有利になるだけだとして懸念を表明しました。

Some Labor Party politicians have voiced concern that the dissent is tearing the party apart, and only works in favor of the opposition Conservative Party.

中田氏は、自民党、公明党、保守党、社民党に推薦されていた現職の高秀秀信氏を破った。

Nakada beat the incumbent Takahide Hidenobu who was backed by the Liberal Democratic Party, the New Komeito, the New Conservative Party and the Social Democratic Party.

保守党党首のデイビッド·キャメロン氏は、1,000人以上の外国人受刑者が、国外追放が検討されることなく刑務所から釈放されていたという新しいデータを用意し党首討論に臨みました。

The Conservative Party leader, David Cameron, came armed with new data that more than 1,000 foreigner-convicts had been released from prison without considering their deportation.

確かに戦後の一時期を除いて、現在の自民党につながる保守党の政権が続いてきました。

The political power of the conservative party, which has connections to today's Liberal Democratic Party, has continued except for a certain period after World War II.

野党保守党のデービッド·キャメロン党首は、金曜日（8月14日）に論争に加わり、彼もNHSを援護しました。

Leader of the opposition Conservative Party, David Cameron entered the fray on Friday, also in support of the NHS.

野党側は自民党、公明党、保守新党の連立政権に挑んでいる。

The opposition parties are challenging the coalition administration of the Liberal Democratic Party (LDP), New Komeito, and New Conservative Party.

最近の政治的混乱は、保守党の最有力人物の急死が原因で引き起こされました。

The recent political turbulence was caused by the sudden death of the most powerful member of the Conservative Party.

Suggest more sentence examples for Conservative Party

Words related to "Conservative Party"