Japanese-English translation of 顔見知り

Japanese-English translation examples of 顔見知り

たまたま彼女とは顔見知りだった。

It happened that I knew her by sight.

私は彼とは顔見知りであるが実際に彼と話したことはない。

I know him by sight but I have never actually spoken to him.

彼は親しい友達ではなく、ただの顔見知りだったにもかかわらず、いつもとても親切だった。

Although he was only an acquaintance, not a close friend, he was always very nice.

マリアナ　セビヤさんは、ホンデュラスの首都、コロニアル様式の小さな街テグシガルパで生まれました。この街の人々は誰もが皆顔見知りで、やさしい雰囲気を持った街です。

Mariana Sevilla was born in the capital of Honduras, Tegucigalpa, a colonial city with a small town atmosphere where everybody knows each other.

会社に着くと、モロッコ人のAさんと顔見知りの同僚がやってきた。

When I arrived at work, I saw one of my colleagues who is a mutual acquaintance of my Moroccan friend and myself.

彼らは毎朝同じ道を通っていたため互いに顔見知りになり、自然と言葉を交わすようになった。

Since they walked the same route every morning, they became acquainted with each other and naturally started to talk.

彼らは皆顔見知りです。

They all know each other.

実際には、被害者と顔見知りであることが少なくないのです。

In fact, most are committed by someone KNOWN to the victim.

Suggest more sentence examples for 顔見知り

Words related to "顔見知り"