Japanese-English translation of 非常識
非常識
[ひじょうしき]
- lack of common sense
lack
common
sense
- 1. ～がない,不足している,足りない,欠けている,に乏しい
2. 不足,欠乏,不足,欠いている
common
- 1. 平凡な,普通の,共通の,一般の,通例の,下品な,珍しくない
2. 共有地,公園
3. 《俗語》常識(common sense)
sense
- 1. 感覚,判断力,自覚,良識,意識,感触(日本語で言うセンスの意味はない:英語ではtaste),意味,感じ,認識,分別
2. 感じる
Japanese-English translation examples of 非常識
- あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
- It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.
- 彼は非常識だ。
- He lacks common sense.
- こんな非常識な時間に起こしてしまい申し訳なく存じます。
- I apologize you for waking you at this obscene hour.
- すべてが当たり前と思っちゃ駄目。／あなたの常識は彼らにとって非常識です。
- Don't take anything for granted.
- この問いは、表面上そう見えるほどには非常識なものではない。
- The question is not preposterous as it seems.
- その非常識さと屈辱感で私の怒りは頂点に達した。
- My anger boiled over at their lack of common sense and our humiliation.
- 世界遺産に落書きするなんて非常識ですものね。
- Scribbling on World Heritage sites is such a stupid thing to do.
- 少なくとも私自身を含めて私の周りには「キレて」（我を忘れて）他人に危害を加えるような非常識な人間はいません。
- At the least the people around me, myself included, are not going around causing harm to people near us just because we might lose our temper.
- 犬といえば、徳川幕府の第5代将軍、徳川綱吉(1646-1709)が非常識な政策で有名だ。
- Speaking of dogs, the fifth TOKUGAWA shogun, Tsunayoshi TOKUGAWA (1646-1709) is well-known for abnormal policies.
- 結婚式やパーティーでさえ、男女が一緒に祝うことが許されないイスラム国家のシリアで、男性4人のいる部屋に鍵を掛けられて閉じ込める、しかもその部屋で寝ることを強制させるというのは全く非常識です。
- To be locked in a room with four males, and moreover, forced to sleep, in the Islamic nation of Syria, where men and women were not even permitted to celebrate weddings and parties together, was absolutely absurd.
- 軍隊を持たない国家が非常識だと見なされる現代です。
- Nowadays, a nation without an army is thought to lack commonsense.
- 障害者のための団体は西田社長の軽率な発言や同社の非常識な行為に抗議した。
- Organizations for the disabled protested against President Nishida's inconsiderate remarks and the company's thoughtless actions.
Suggest more sentence examples for 非常識
