Japanese-English translation of 違反;違犯
違反;違犯
[いはん]
- violation (of law), transgression, infringement, breach
violation
law
transgression
infringement
breach
- 違反,侵害,妨害,暴行,強姦,違反行為,汚すこと,侵入
law
- 法律,規則,法,法学,適法,訴訟,慣習,原理,治安
transgression
- 1. (法,命令などの)違反,逸脱,破戒,犯罪,(宗教?道徳上?罪
2. (陸地への)海進
infringement
- 違反,違背
breach
- 絶交,(法律などの)違反,裂け目,破棄,侵害,中断,突破口,《俗語》女性性器,仲たがい,破る
Japanese-English translation examples of 違反;違犯
- そういう行為は法律違反だ。
- Such a deed is an offense against the law.
- そのような行いをすれば違反者は重罰を受けるだろう。
- Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.
- ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
- Ken was fined 7,000 yen for speeding.
- スティーブは先週したスピード違反に５０ドルも払わなければならなかった。
- Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
- パトロール?カーは、違反のスピードを出して走っていたスポーツ?カーを追ったが、結局無駄だった。
- The patrol car pursued a speeding sports car but it all ended in a wild-goose chase.
- もっとゆっくり運転しないと違反切符をもらうことになるよ。
- Drive more slowly, or you'll get a ticket.
- アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
- The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
- 交通違反のチケットを渡された。
- I got a traffic ticket.
- 信号が赤の間に横断するのは規則違反です。
- It is against the rule to cross the street while the red light is on.
- そのドライバーはスピード違反で告発された。
- The driver was charged with speeding.
- その警官は彼はスピード違反で逮捕した。
- The policeman arrested him for speeding.
- それはルール違反です。
- It's against the rules.
- それは法律違反です。
- That's against the law.
- 同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして、厳しく非難した。
- The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
- 地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
- The local police are very strict about traffic violations.
Suggest more sentence examples for 違反;違犯
