WebSaru辞書 > 和英辞典 > 追い打ち;追い撃ち;追い討ちを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「追い打ち;追い撃ち;追い討ち」の英語と読み方

追い打ち;追い撃ち;追い討ち

[おいうち]
    final blow, attacking while pursuing, attacking the routed enemy



final [ˈfaɪnəl]
    最後の,期末試験,決勝戦,最終の,最終的な

blow [bləʊ]
    1. 風が吹く,とぶ,息を吹く,吹く,発表する,自慢する,笛が鳴る
    2. 打撃,(不意の)精神的打撃,強打,殴り合い,けんか
    3. 《俗語》コカイン,打撃,(俗語)コカイン,風が吹く,急に生じる

while [waɪl]
    時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過す


追い打ち;追い撃ち;追い討ちの例文と使い方

イディッシュ語の研究と使用が着実に減少してきている中にあって、それは追い打ちとなります。イディッシュ語は、中世ヨーロッパのユダヤ人が、ゲルマン語の日常語としてヘブライ文字を用いて使い始めた言語です。
It's the latest blow in what has been a steady decline in the study and use of Yiddish, which began among European Jews in the Middle Ages as a conversational Germanic language that uses Hebrew characters.
そして、幕府が江戸へ移るといううわさが、京都の人々の不安に追い打ちをかけていた。
In addition to this, Kyoto citizens were feeling insecure because they had heard that the Shogunate site would move to Edo.
彼の不運に追い打ちをかけるように、久哉さんはナショナル·チームからも外されてしまった。
To add to his bad luck, Hisaya was withdrawn from the national team.
追い打ちをかけるように、私たちはバーから追い出された。
To add insult to injury, they threw us out of the bar.
生きるだけでも大変な暮らしに、次々と追い打ちをかけるようなことが起きていた。
Disasters followed one after another, in their life where survival itself was not easy.

    

追い打ち;追い撃ち;追い討ちに関連した例文を提出する